私隱政策

本私隱政策說明公司處理客戶個人資料的政策。

公司只會在公告範圍內使用用戶個人資料。在未得到用戶同意下,我們絕不會向第三者透露用戶資料。

公司及個人資料收集

用戶的個人資訊將在SoZmart服務啟動後或在使用過程中被收集。

爲辦理註冊以及為用戶提供更專業的服務,用戶於首次使用SoZmart服務時公司需要收集個人資料,包括但不限於姓名、手機號碼、電子郵件Facebook帳號、密碼、照片、生日、性別、教育程度、興趣等資料。

我們亦會以收集客戶有關資料,不斷改善我們的服務質素及開發新服務。

用戶隨時可查閱及修改個人資訊,並提出刪除要求

用戶可隨時查閱及修改所登入之個人資訊,如不同意公司對個人資訊之處理,用戶可拒絕同意或提出退出要求,但將無法繼續使用服務的部分或全部內容。

使用服務過程中,用戶得於設定頁面查閱、修改個人資訊或爲取消注冊(撤銷同意)點擊 “退出服務”後退出,用戶得以電話或電子郵件方式聯絡個人資訊管理負責人,確認收到通知後負責人將會立即予以處理。

用戶提出修改錯誤之個人訊息時,公司將終止使用或提供個人資訊至修改結束。如錯誤之個人資訊已提供予第三者,應立即將修改結果通報第三者,使第三者亦採修改措施。

公司應用戶要求而更改或刪除個人資訊,一切有關之爭議及所有用戶/客戶(包括香港﹑中國及海外)。包括個人或公司﹑所有法律爭議以香港特別行政區法律為依據。

We value your privacy

This Privacy Policy informs you our practices regarding any information you provide to us. We may from time to time make changes to our privacy policy.

Personal information will only be used within the notified scope and shall not be disclosed to the third party without your prior consent.

Company and personal information collected purpose

In order to process member registration (or service registration) and provide the better service to our user, the company collects necessary personal information on the first use of SoZmart platform. Required information include but not limit to name, phone number, email address, or Facebook account, password, profile picture, birth date, gender, education backgrounds and interests. We use your personal information within the indicated scope in regards to the purpose for collection and use of personal information. Name and profile picture are disclosed for the purpose of identifying each other while using the service.

We also use your information to improve our services and to respond to customer desires and preferences, to help us develop our new services and improve our existing services.

If you had agreed to the use SoZmart, your personal information is subject to be disclosed for the purposes of development and customer consultation or when it is demanded by provisions of legislation or when an investigative agency makes a request based on process and method defined by the legislation for investigation, it shall be considered as exceptions.

You can view / modify your personal information at any time and request for deletion of your information.

You can view and modify your registered personal information at any time and if do not approve Company’s processing of personal information; you can also refuse to agree or request termination of account (withdrawal of membership). However, in those cases you may have limited or no access to the services.

In order to view and modify your personal information while use, tab “Profile setting” and “Termination of Membership” to terminate your subscription (withdraw membership) and you may view, edit or withdraw membership. You can directly call, or email to personal information manager for immediate measures. If you had requested correction of errors in the personal information, the concerned information will not be available or disclosed until the correction is made. In addition, if the incorrect personal information has already been provided to a third party, immediate action will be taken to make corrections by notifying the third party of the updates.

If you request for termination of account or deletion of personal information, the concerned information will be processed. All the legal binding to all Company/ user (include HKSAR, China and oversea) include Company/ user, are mainly according to Hong Kong SAR’s laws, ordinances and rules.